U2 spelar i Guatemala

"Manga man gillar inte kvinnor fran Costa Rica", sa han till mig.
Jag vaknade ur mina vandrande tankar och fragade vad han menade med det.
"Dar kan kvinnor till och med saga till en man att de ar intresserade av honom och fraga om de vill ga ut."
Jag tittade pa honom utan en aning om var jag skulle borja. Jag tog sats och borjade med att fraga om han sjalv skulle kunna tacka ja till en "tica" (costa rica-brud).
Han svarade med en minimal eftertanksamhet "ja".
Jag tittade pa honom och aterigen borjade jag reflektera over de diametralt olika varldarna vi lever i. Jag aterupplevde alla mina tidigare moten med man pa gator och i rum som ropar efter mig med ett "cchh chh"-ljud, som till en katt eller hund, for att jag sa uppmarksamma deras tomma forsok att visa att de flirtar med mig.
Jag kommer inte att sakna blickarna, de domande, tranande och alienerande. Ah Guatemala, du machista-land. Sa mycket i livet blir till slut en U2-lat, can't live with or without you.