Sommardänga i ditt öra

Lagom till sommaren släpper Shakira en ny låt, La Tortura, denna gången promotad via 3 mobil. Jag är ingen sommardängstyp, men om någon låt förtjänar att bli en sommardänga så är det den här. Men eftersom låten är på spanska är det möjligt att jag får åka till Spanien eller Latinamerika för att skaka loss till den. Kolla in den här refrängen:

Kille:
Yo se que no he sido un santo (Jag vet att jag inte varit en ängel)
Pero lo puedo arreglar amor (Men jag kan göra det bra igen, älskling)

Shakira:
No solo de pan vive el hombre (Människan kan inte leva på enbart bröd)
Y no de excusas vivo yo (Inte heller lever jag bara på ursäkter)

På Shakiras hemsida kan man kolla in videon (ram) till låten. Okej, jag orkar inte lägga ner energi på att analysera varför hon ålar runt i någonting som ser ut som petroleumolja Men uppenbarligen vill Shakira förmedla med videon att hennes otrogna exkille jättegärna får titta på från huset mittemot när hon dansar jättesexigt i oljeinpackning. Behöver jag nämna att videon har en manlig regissör?